V úzkých / Cornered!
Moderátor: ReDabér
V úzkých / Cornered!
Info: IMDb | ČSFD | FDb
DABING: Cinemax, DVD, Nova
V českém znění: Otakar Brousek ml. - Steve Guttenberg (Morty), Filip Švarc - James Duval (Jimmy), Jitka Moučková - Liz Nicole Abrams (Jess), Radek Kuchař - Peter Story (Donny), Zdeněk Mahdal - Eduardo Antonio Garcia (Steve), Zuzana Skalická - Ellia English (Mona), Milan Slepička - David Jean Thomas (Jacko), Ludvík Král, Regina Řandová, Marek Libert, Jiří Valšuba, Bohuslav Kalva, Svatopluk Schuller, Libor Terš, Radka Malá, Mikuláš Pánek (titulky), a další...
Překlad: David Dušek
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Petr Skarke
Dialogy a režie: Mikuláš Pánek
Vyrobila: Společnost SDI Sun Studio v roce 2009
Naposledy upravil(a) BobSilas dne 30 lis 2014 17:55, celkem upraveno 1 x.
Názory jsou jak díra v zadku, každej má svoji. (Drsný Harry)
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.
S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.
S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>
Re: V úzkých / Cornered!
Jde o dabing Cinemaxu, nikoliv DVD. Na Cinemaxu premiéra 2009, DVD dle ČSFD vyšlo 2010.